In svedese la parola “groda” significa “gracidare”, riferito al verso dei rospi. Per estensione, qualcuno “gracida” quando dice qualcosa che non dovrebbe essere detto. Sul giornale Aftonbladet di oggi ´comparso un articolo che riporta una dichiarazione del signor B a proposito dei 28000 sfollati dell’Abruzzo: “penso che gli sfollati dovrebbero considerare la loro situazione come <<un fine settimana in campeggio>>”.
Secondo voi un povero cristo cosa dovrebbe rispondere ai colleghi che lo interrogano increduli?
La cosa strana é che non ho trovato nessun riferimento sui giornali nostrani. La dichiarazione é andata in onda in un’intervista sull’emittente tedesca N-TV (http://www.n-tv.de/1133800.html).
non ci potevo credere: ho guardato il servizio in tedesco e, effettivamente, dice proprio così…devono considerarlo come un fine settimana in campeggio…non ho parole
Esatto, la stessa cosa succede a me, pure in condizioni peggiori. Riunione mensile europea della casa farmaceutica di cui lavoro in Olanda. Pausa e qualcuno usa il computer collegato al proiettore per leggere il giornale ed esce questa notizia. Io unico italiano li in mezzo e solita domanda : “ma come fanno a votarlo?”… e vai cosi!
Sì, se si aggiungono quelle altre frasi rivolte ad alcuni bambini, tipo “Dite alle vostre madri di portarvi al mare, c’è la bella stagione, ci sono tanti alberghi 5 stelle che vi aspettano”, e così via, ci rendiamo perfettamente conto quale senso di responsabilità abbia quell’uomo.
Peccato perché almeno una volta, in un’occasione talmente tragica, poteva davvero rappresentare tutti gli italiani e ha fallito miseramente.
hej och glad påsk!