Alla cassa del cinema:
– may i have your ID Card, please?
(infilo sotto il vetro la mia Carta d’Identità di carta, nella custodietta di plastica)
– oh, wow…..
(afferrandola stupita con entrambe le mani, e guardandola stupita davanti e dietro)
Io: – it’s an Italian ID card…
– from which century?
ahahah
sono allucinata, ma neanche troppo… :-))) (pazzesco)
beh, non si può pretendere che, col freddo che fa e il sole che non vedono, gli svedesi abbiano sviluppato un senso dell’umorismo particolarmente sofisticato
LOL! 🙂
Bisogna capirli, loro certi oggetti preistorici non li hanno….
Vero, é preistorica. Però non va nemmeno bene che non rispettino le leggi europee per cui ogni ID europea deve valere anche in Svezia. Ti assicuro che é successo per tutte le persone che conosco, francesi, greci, tedeschi etc… é un grosso problema questo delle ID e menomale che da luglio se ne occuperà lo skatteverket.