Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /home/customer/www/boffardi.net/public_html/wp-content/plugins/q-and-a/inc/functions.php on line 252
Forse avrete visto “American Stories” (Short Cuts, in lingua originale) di R. Altman, o forse no…se l’avete visto, quasi sicuramente avrete subito un senzo di “spiazzamento”, un continuo “c’è qualcosa che non va” che va oltre il fatto di assistere ad un film dalla sceneggiatura curiosa e confusa.
Comunque sia, il film è più o meno liberamente la trasposizione di racconti di Raymond Carver; i “migliori” suoi racconti sono raccolti in questa “autobiografia”, curata e limata all’inverosimile dall’autore stesso.
Questo libro è, a mio sommesso avviso, sconvolgente. Difficilmente avrete letto qualcosa di simile. Per descrivere la sensazione che si ha durante la lettura, io solitamente dico (solitamente, perchè questo libro l’ho consigliato ad un sacco di gente, anche se ora che ci penso non tanti sono tornati a ringraziarmi…) che è come se l’autore scrivesse i 2/3 delle cose che servono – o che si pensa che servano – per far “capire” la “storia” del racconto. Lo spunto normalmente è di una normalità americana disarmante, che alle volte rasenta lo squallore; il racconto comincia come se prima voi già aveste letto una dozzina di pagine, e finisce lasciandovi boccheggianti? Ma come? E poi? E che vuol dire? E che succede? Continue reading